Top 250 Tv Shows Like I Dream In Another Language

A list of the best tv shows similar to I Dream in Another Language. If you liked I Dream in Another Language then you may also like: This Is Us, Euphoria, Stranger Things, Warrior, Game of Thrones and many more great tv shows featured on this list.

An indigenous language is in peril, as its last two speakers had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge of bringing the old friends back together and convincing them to speak once again so he can obtain a recorded registration of the language and study it.

This Is Us

Follows the lives and families of three adults living and growing up in the United States of America in present and past times. As their paths cross and their life stories intertwine in curious ways, we find that several of them share the same birthday - and so much more than anyone would expect.

Euphoria

A group of high school students navigate love and friendships in a world of drugs, sex, trauma, and social media.

Stranger Things

When a young boy vanishes, a small town uncovers a mystery involving secret experiments, terrifying supernatural forces, and one strange little girl.

Warrior

A gritty, action-packed crime drama set during the brutal Tong Wars of San Francisco’s Chinatown in the second half of the 19th century. The series follows Ah Sahm, a martial arts prodigy who immigrates from China to San Francisco under mysterious circumstances, and becomes a hatchet man for one of Chinatown’s most powerful tongs.

Game of Thrones

Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Amidst the war, a neglected military order of misfits, the Night's Watch, is all that stands between the realms of men and icy horrors beyond.

13 Reasons Why

After a teenage girl's perplexing suicide, a classmate receives a series of tapes that unravel the mystery of her tragic choice.

Andi Mack

Andi is contemplative and artistic and sheltered by overprotective parents. But on the eve of her 13th birthday, Andi's free-spirited older sister Bex returns home with a revelation that changes everything and sends Andi on an uncharted course of self-discovery.

BEEF

A road rage incident between two strangers — a failing contractor and an unfulfilled entrepreneur — sparks a feud that brings out their darkest impulses.

Big Brother Brasil

Brazilian version of the reality game show in which a group of houseguests live together 24 hours a day, isolated from the outside world but under constant surveillance with no privacy. Each week a guest is voted out of the house until only the winner remains.

Bonding

A New York City grad student moonlighting as a dominatrix enlists her gay BFF from high school to be her assistant.

The Cool Kids

Three guy friends in a retirement community are the top dogs until they’re blown out of the water by the newest member of the community, a female rebel who’s ready to challenge their place – it’s high school with 70 somethings.

Crashing

A comedy drama that crashes straight into the lives and loves of six twenty-something adults living together as Property Guardians in a disused hospital.

Dawson's Creek

Dawson's Creek is an American teen drama that portrays the fictional lives of a close-knit group of teenagers through high school and college.

Faking It

A romantic comedy about two best friends who love each other -- in slightly different ways. After numerous failed attempts to become popular, the girls are mistakenly outed as lesbians, which launches them to instant celebrity status. Seduced by their newfound fame, Karma and Amy decide to keep up their romantic ruse.

Gossip Girl

Eight years after the original website went dark, a new generation of New York private school teens are introduced to the social surveillance of Gossip Girl.

Grace and Frankie

Elegant, proper Grace and freewheeling, eccentric Frankie are a pair of frenemies whose lives are turned upside down - and permanently intertwined - when their husbands leave them for each other. Together, they must face starting over in their 70s in a 21st century world.

How to Get Away with Murder

A sexy, suspense-driven legal thriller about a group of ambitious law students and their brilliant, mysterious criminal defense professor. They become entangled in a murder plot and will shake the entire university and change the course of their lives.

Impastor

Buddy Dobbs, a slacker on the run from a loan shark, steals a man's identity and ends up posing as a small town's new gay pastor.

Love, Victor

Victor is a new student at Creekwood High School on his own journey of self-discovery, facing challenges at home, adjusting to a new city, and struggling with his sexual orientation. When it all seems too much, he reaches out to Simon to help him navigate the ups and downs of high school.

The Other Two

A former professional dancer, Brooke, and her brother Cary, an aspiring actor, try to find their place in the world while wrestling with their feelings about their 13-year-old brother Chase's sudden rise to internet fame.

Our Flag Means Death

After trading in the seemingly charmed life of a gentleman for one of a swashbuckling buccaneer, Stede Bonnet becomes captain of the pirate ship Revenge. Struggling to earn the respect of his potentially mutinous crew, Stede’s fortunes change after a fateful run-in with the infamous Captain Blackbeard. Stede and crew attempt to get their ship together and survive life on the high seas.

Penny Dreadful

Some of literature's most terrifying characters, including Dr. Frankenstein, Dorian Gray, and iconic figures from the novel Dracula are lurking in the darkest corners of Victorian London. Penny Dreadful is a frightening psychological thriller that weaves together these classic horror origin stories into a new adult drama.

P-Valley

Down deep in the Mississippi Delta, Trap music meets film noir in this kaleidoscopic story of a little-strip-club-that-could and the big characters who come through its doors—the hopeful, the lost, the broken, the ballers, the beautiful, and the damned.

Queer as Folk

Stuart Jones has got it all. He's rich, drop-dead gorgeous and always the centre of attention. He can be forgiven the arrogance because he's pretty close to perfection. His best mate Vince Tyler is funny, adorable and definitely a babe but, unlike his friend, has zero confidence in himself. Since time began, Vince has carried a torch for Stuart but his love remains firmly unrequited. They're both 29, hitting Canal Street every night, stalwarts of the scene but just starting to wonder where else their lives may be going. Then along comes Nathan Maloney. Young, wild and coming out with a vengeance, he crowbars his way into their world and once he arrives, nothing is ever the same again.

Queer As Folk

Brash humor and genuine emotion make up this original series revolving around the lives, loves, ambitions, careers and friendships of a group of gay men and women living on Liberty Avenue in contemporary Pittsburgh, PA. The show offers an unapologetic look at modern, urban gay and lesbian lives while addressing the most critical health and political issues affecting the community. Sometimes racy, sometimes sensitive and always straight to the heart.

Riverdale

Set in the present, the series offers a bold, subversive take on Archie, Betty, Veronica and their friends, exploring the surreality of small-town life, the darkness and weirdness bubbling beneath Riverdale’s wholesome facade.

Sense8

One gunshot, one death, one moment out of time that irrevocably links eight minds in disparate parts of the world, putting them in each other's lives, each other's secrets, and in terrible danger. Ordinary people suddenly reborn as "Sensates."

Six Feet Under

A darkly comic look at members of a dysfunctional L.A. family that run a funeral business.  When death is your business, what is your life? For the Fisher family, the world outside of their family-owned funeral home continues to be at least as challenging as--and far less predictable than--the one inside.

True Blood

Thanks to a Japanese scientist's invention of synthetic, blood vampires have progressed from legendary monsters to fellow citizens overnight. And while humans have been safely removed from the menu, many remain apprehensive about these creatures "coming out of the coffin." Religious leaders, government officials, and vampire fundamentalists around the world have chosen their sides, but in the small Louisiana town of Bon Temps, the jury is still out.

When We Rise

The personal and political struggles, setbacks and triumphs of a diverse family of LGBT men and women who helped pioneer one of the last legs of the U.S. Civil Rights movement from its turbulent infancy in the 20th century to the once unfathomable successes of today. The period piece tells the history of the gay rights movement, starting with the Stonewall Riots in 1969.

Young & Hungry

Two worlds collide when Josh, a wealthy young tech entrepreneur, meets Gabi, a feisty young food blogger, looking to be his personal chef. Gabi is desperate for the job and must prove herself, mostly to Josh's aide, who prefers a famous chef for the job. When Josh enlists Gabi to prepare a romantic meal for him and his girlfriend, the dinner goes awry and Gabi finds herself in a very awkward position. With the help of her best friend Sofia and Josh's housekeeper, Gabi turns a difficult situation into an opportunity for employment and maybe even love. Gabi gets some much needed help and advice from Josh’s assistant and his housekeeper.

Falcon Beach

Set in a quiet town where locals and summer visitors mingle, and relationships change as quickly as the tide. Will the hot days of summer prove long enough to resolve the abundant seduction and scandal of Falcon Beach?

Dante's Cove

A young gay couple must overcome dark, mystical forces conspiring against them, starting with a vengeful 19th century witch and her cheating warlock fiance.

Noah's Arc

Noah's Arc is an American cable television dramedy. The series, which predominantly features gay black and Latino characters, focused on many socially relevant issues, including same sex dating, same-sex marriage, same-sex parenthood, HIV and AIDS awareness, infidelity, promiscuity, homophobia, gay bashing. It ran from October 19, 2005, to October 4, 2006. After its cancellation, a film was produced entitled Noah's Arc: Jumping the Broom, which was released theatrically in 2008.

Bob & Rose

Bob Gossage is a thirtysomething teacher who has been gay all his life. Now, however, he quite unexpectedly finds himself falling in love with a woman, Rose Cooper. Various confusions and misunderstandings ensue, with Rose's heartbroken ex-boyfriend Andy, Bob's jealous colleague Holly, and his gay-rights campaigning mother Monica all getting caught up in the mix.

The DL Chronicles

The DL Chronicles is a series of short stories about men of color who lead double sex lives. Episode; Wes introduces us to Wes Thomas, an upwardly mobile real estate banker who is overwhelmed by the demands of his marriage, career, and closeted attraction to men. When Wes' sexy but ambivalent brother- in-law stops in for an unexpected stay, he is directly faced with temptation and ultimately falls for the forbidden fruit.

The Line of Beauty

Crawl deep under the skin of Thatcher's Britain, seen through the eyes and experiences of a young, gay man, from the euphoria of falling in love to the tragedy of AIDS. A story of love, class, sex and money.

Political Animals

Former first lady and current Secretary of State Elaine Barrish Hammond try to keep her family together while simultaneously dealing with crises of the State Department and fending off the hungry DC journalist who is bent on destroying her career.

DTLA

The relationships and sex lives of a diverse group of friends who works and lives in the vibrant community of Downtown Los Angeles.

American Gods

An ex-con becomes the traveling partner of a conman who turns out to be one of the older gods trying to recruit troops to battle the upstart deities. Based on Neil Gaiman's fantasy novel.

Room at the Top

Joe leaves working-class, industrial Dufton behind him and takes a job as senior audit clerk at the town hall in affluent Warley. He takes lodgings at the poshest part of the town and starts to make his mark on local society.

Looking

Three friends in San Francisco who explore the fun and sometimes overwhelming options available to a new generation of gay men.

Hunting Season

Hunting Season is an American LGBT-themed comedy-drama web series created by Jon Marcus. Following the romantic and sexual exploits of Alex and his small group of friends in New York City, the story was inspired by and largely based on the 2005–08 blog The Great Cock Hunt and the 2008 novel of the same name published by Kensington Books.

Vicious

Freddie and Stuart are an old couple who have been together for decades and bicker constantly. Their lives are turned upside down by their new upstairs neighbor Ash, who is sure to cause trouble in their mundane lives.

EastSiders

What happens after the world ends? This show explores the aftermath of infidelity on a gay couple in Silver Lake, CA.

Schitt's Creek

Formerly filthy rich video store magnate Johnny Rose, his soap star wife Moira, and their two kids, über-hipster son David and socialite daughter Alexis, suddenly find themselves broke and forced to live in Schitt's Creek, a small depressing town they once bought as a joke.

Banana

Through eight stand-alone stories, this series follows different aspects of LGBT life. Each episode focuses on the unique storyline of a diverse character dealing with life, loves and losses. Scotty is a young lesbian dealing with unrequited love, while Dean harbors family secrets and has an affair with a mystery man from Newcastle. Sian is torn between her lover and her overprotective mother. Helen has an ex who won't leave her alone.

Cucumber

Original drama series from Russell T Davies exploring the passions and pitfalls of 21st century gay life, beginning with the most disastrous date night in history.

BoysTown

Welcome to BoysTown! A modern gay episodic drama about friendship, sex and relationships exploring the everyday lives of 8 friends and lovers. A cross between a gay Desperate Housewives and Sex & the City, these guys are always getting themselves into situations they can't get out of.

Letterkenny

Letterkenny follows Wayne, a good-ol’ country boy in Letterkenny, Ontario trying to protect his homegrown way of life on the farm, against a world that is constantly evolving around him. The residents of Letterkenny belong to one of three groups: Hicks, Skids, and Hockey Players. The three groups are constantly feuding with each other over seemingly trivial matters; often ending with someone getting their ass kicked.

Animal Kingdom

17-year-old Joshua "J" Cody moves in with his freewheeling relatives in their Southern California beach town after his mother dies of a heroin overdose. Headed by boot-tough matriarch Janine "Smurf" Cody and her right-hand Baz, who runs the business and calls the shots, the clan also consists of Pope, the oldest and most dangerous of the Cody boys; Craig, the tough and fearless middle son; and Deran, the troubled, suspicious "baby" of the family.

Workin' Moms

Four women juggle love, careers, and parenthood. They support, challenge, and try not to judge each other as life throws them curveballs. Whether it is an identity crisis, a huge job opportunity, postpartum depression, or an unplanned pregnancy – they face both the good and bad with grace and humour.

Man in an Orange Shirt

A love story in two films charts the very different challenges to happiness for Michael and Thomas in the aftermath of World War 2, and to Adam and Steve in the present day.

Vida

Two Mexican-American sisters from the Eastside of Los Angeles who couldn't be more different or distanced from each other are forced to return to their old neighborhood, where they are confronted by the past and surprising truth about their mother’s identity.

Special

A gay man with mild cerebral palsy decides to rewrite his identity as an accident victim and finally go after the life he wants.

Age Before Beauty

Bel, after spending the past 18 years as a homemaker, steps in to save the family business in a failing family run beauty salon in Manchester’s Northern Quarter. Family feuds and bitter rivalries, professional and personal, escalate in the salon amongst the Botox, fillers and facelifts.

The Romanoffs

An anthology series centered around people who believe themselves to be the modern-day descendants of the Romanov family.

Sex Education

Inexperienced Otis channels his sex therapist mom when he teams up with rebellious Maeve to set up an underground sex therapy clinic at school.

Swell

The everyday lives of five men living together on the North Shore of Oahu, Hawaii. Unbeknownst to one another, each of them is living some aspect of his life on the DL.

Bad Boy

Scott, a mild-mannered gay writer in Los Angeles, gets wrapped up into a world of bad boys and their crime-filled past after being adopted as their “Daddy Scott”, whether he likes it or not.

Another Life

After a massive alien artifact lands on Earth, Niko Breckinridge leads an interstellar mission to track down its source and make first contact.

Mrs. Fletcher

A dual coming-of-age comedy exploring the impact of internet porn and social media, Mrs. Fletcher follows empty nest divorcée Eve Fletcher — as she reinvents her life to find the happiness and sexual fulfillment that’s eluded her, and her college freshman son Brendan.

The Club

Dealing with the pressure of his father and his need to be someone, Pablo decides to start a new shady, tricky business that will lead him to some happy but tragic experiences.

Hollywood

In post-World War II Hollywood, an ambitious group of aspiring actors and filmmakers will do almost anything to make their showbiz dreams come true.

Sex/Life

A woman's daring sexual past collides with her married-with-kids present when the bad-boy ex she can't stop fantasizing about crashes back into her life.

The Baby-Sitters Club

In this contemporary take on the beloved book series, five best friends launch a baby-sitting business that's big on fun and adventure.

Someone Has to Die

In 1950s Spain, a couple summon their son home from Mexico to introduce him to his fiancée, but are shocked when he returns with a ballerino.

This Is Going to Hurt

The unvarnished truth of life as a doctor working in obstetrics and gynaecology.

It's a Sin

A chronicle of five friends during a decade in which everything changed, including the rise of AIDS.

Perdona nuestros pecados

The story of a powerful family of the Chilean high aristocracy in the decade of the 50's. A clan led by the fearsome Armando Quiroga, where intrigue, suspense and romance build a story of passion in times of hypocrisy.

We Are Who We Are

Two American kids who live on a U.S. military base in Italy explore friendship, first love, identity, and all the messy exhilaration and anguish of being a teenager.

PIECES OF HER

A woman pieces together her mother's dark past after a violent attack in their small town brings hidden threats and deadly secrets to light.

Tiny Pretty Things

When an attack brings down the star student at an elite ballet school, her replacement enters a world of lies, betrayal -- and cutthroat competition.

And Just Like That…

This new chapter of “Sex and the City” follows Carrie, Miranda and Charlotte as they navigate the journey from the complicated reality of life and friendship in their 30s to the even more complicated reality of life and friendship in their 50s.

Heartstopper

Teens Charlie and Nick discover their unlikely friendship might be something more as they navigate school and young love in this coming-of-age series.

The Cook of Castamar

Set in early 18th-century Madrid, the plot follows the love story between an agoraphobic cook and a widowed nobleman.

The Bastard Son & the Devil Himself

Caught between two warring clans, the son of a notorious witch responsible for a deadly massacre tries to find his place in the world — and his powers.

Who Killed Sara?

Hell-bent on exacting revenge and proving he was framed for his sister's murder, Álex sets out to unearth much more than the crime's real culprit.

All the Queen's Men

Marilyn "Madam" DeVille is at the top of her game in the Atlanta nightclub industry, and she won't let anyone or anything stand her in way as she rules a crew of male exotic dancers.

Vampire Academy

In a world of privilege and glamour, two young women’s friendship transcends their strikingly different classes as they prepare to complete their education and enter royal vampire society. Based on the young adult novels by Richelle Mead.

Further Tales of the City

Residents of 28 Barbary Lane continue to navigate human life, flawed love, and blind hope in 1980's San Francisco.

More Tales of the City

Lonely inhabitants at 28 Barbary Lane search for love and identity, turning to each other in the hope of finding happiness in San Francisco.

The Pentaverate

After influencing global events for centuries, a secret society faces a dangerous threat from within. Can a Canadian reporter save them — and the world?

Boy Culture: The Series

In the continuation of Q. Allan Brocka’s 2006 fan favorite Boy Culture, Derek Magyar returns as X, who is still working hard as an escort for hire. But in 2021, he’s up against a younger generation who has gained a competitive edge on the market in the digital age. He’s also dealing with the realities of still living with Andrew (Darryl Stephens), who’s aiming to move on from their former romantic entanglements.

Chicago Party Aunt

Chicago Party Aunt Diane is an idolized troublemaker with a talent for avoiding adulthood — and a soft spot for her soul-searching nephew.

Sort Of

Fluid millennial Sabi Mehboob straddles various identities from bartender at an LGBTQ bookstore/bar, to the youngest child in a Pakistani family, to the de facto parent of a downtown hipster family. Sabi feels like they’re in transition in every aspect of their life, from gender to love to sexuality to family to career.

Wolf Pack

When a raging wildfire releases a supernatural creature, four young adults find themselves drawn together under a full moon.

Queer as Folk

The lives of a diverse group of friends in New Orleans are transformed in the aftermath of a tragedy.

Wellmania

When a health crisis forces Liv to rethink her “live fast, die young” attitude, she jumps into a wellness journey to get better — even if it kills her.

Bridesman

In the hilarious first series produced by Grindr, Jimmy Fowlie stars as Terry, the man-of-honor intent on stealing away his best friend Judith’s husband-to-be before the couple can make their vows.

Uncoupled

Michael thought his life was perfect until his husband blindsided him by walking out after 17 years. Michael has to confront two nightmares — losing his soulmate and suddenly finding himself a single gay man in his mid-40s.

Tales of the City

Mary Ann Singleton, a naïve young secretary from the mid-west, tumbles head first into the colorful world of San Francisco, where carefree chaos revolves around the funky old apartment house at 28 Barbary Lane.

High Heat

When clues to his brother's murder lead Poncho to a fire brigade, he joins it to investigate further and finds romance, family... and a serial killer.

Holy Family

A family hiding a shocking secret starts over in Madrid, where new relationships complicate their plans and the past begins to catch up with them.

Fellow Travelers

Decades-long chronicle of the risky, volatile and steamy relationship between the charismatic and ambitious Hawk and the pious and idealistic Tim, two political staffers who fall in love at the height of the 1950s Lavender Scare. Through the Vietnam War protests of the 1960s, the drug-fueled disco culture of the 1970s and the AIDS crisis of the 1980s, the two men’s fiery affair only intensifies despite the constant threat of being exposed and losing everything.

Glamorous

Aspiring influencer Marco lands a dream job with a makeup mogul and begins a dazzling journey of self-discovery amid work chaos and romantic challenges.

Patterns

We all navigate in multiple social circles - friendships, family, work - and often these groups do not mix. Patterns takes this concept and creates a universe of characters and narratives who move between these circles and finds the comedy within. The series touches on a range of topical issues including, LGBTQ matters; family problems; conspiracy theories; and reality television.

Carol & the End of the World

As a planetary apocalypse looms, a woman struggling to embrace end-times chaos searches for meaning in her last months on Earth.

Love & Translation

Three American men and twelve international women are brought together on a remote paradise island for the chance to find romance. And here's the twist: neither the women nor the men speak English and can't use translators.

Steel River

Steel River, set in Atlanta Georgia, captures different emotions that are seen through the eyes of four gay men, stifled, damned, immune, and jaded. Some of the poignant disasters in their lives come from the idea of what they thought they were going to become. Life as you well no, does not always work the way that you wanted.

Sort results by:

X close
Clear filters
...