Although the film is now 40 years old, the issues are still current and this families interactions are still very real