Based on the best-selling young middle school graphic novel of the same name, this new Apple TV+ series will have you wanting to relive summer all over again.