Trying too hard to be playful and inventive, this mishmash of kungfu, comic book and steampunk ends up messy, unfocused and only borderline entertaining